Ten nemám, ale můžu vám přesně říct, kde na mém nočním stolku leží.
Nemam ga, ali mogu vam reæi gde je na mom noænom ormariæu.
Nikdy mě neunaví plánovat něco, kde na mě nikdo nebude střílet.
Nikada mi neæe dosaditi da se bavim neèim što ne ukljuèuje ljude koji pucaju u mene.
Musí projít tou membránou, kde na ně čekají přátelé, kteří je dovedou k novým osudům.
Kad proðu kroz tu opnu prijatelji æe ih odvesti u novu sudbinu.
Potom vyrazíme na přistávací plochu, kde na nás bude čekat letadlo.
Onda æemo otiæi do sletališta gde nas èeka avion.
Máme přistát na dráze 1-0, kde na nás mají čekat zástupci vašeho ministerstva sprav...
Treba da sletimo na pistu 1-0, gde æe nas saèekati predstavnici
Otázka zní, kde na to bereš, i s tím sociálním stípkem a rodičema v obchodě.
Suština je, kako to možeš da priuštiš, èak i uz studentsku pomoæ i matorce koji žive na proji?
Taky máš tak rád, když se vrátíš ke stolu, kde na tebe čeká jídlo?
Није ли дивно вратити се из тоалета и наћи јело на столу?
Rád bych věděl, jestli bys to dokázal tam, kde na tom záleží.
Pitam se bi li to mogao uèiniti kad je važno.
Docela by mě zajímalo, kde na to bereš?
Pitao sam se otkud ti novac.
Vím přesně, kde na mě čeká.
Znam toèno gdje me on oèekuje.
Dej ruce tam, kde na ně budu vidět.
Stavi ruke da ih mogu vidjeti.
A nyní se přesuneme do Bosny, kde na nás čeká Simon Hunt.
Sada idemo do Simon Hunt-a u Bosni, sa prièom.
Zdá se, že ten zbabělec vždycky ví, kde na nás zaútočit.
Deluje kao da ta kukavica uvek taèno zna gde i kada da nas napadne.
Ptal se mě, jestli vím, kde na ostrově bydlí Adam Lang.
Pitao me je da li je Lang na ostrvu.
Snažíme se je rozluštit, ale mám za to, že popisují místo, kde na tomto světe dlí mořští a měsíční duchové.
Dešifrujemo ih, ali verujem da bi mogli da sadrže informacije gde na ovom svetu žive duhovi okeana, i meseca.
Kde na to mám vzít čas?
Kada æu ja uopšte imati vremena za ovo?
A kde na to vezmeme peníze?
A odakle nam novac za to?
Můj domov je na druhé straně moře kde na mne čekají moji lidé.
Moj dom je preko mora, gde me moj narod èeka.
Ale jsem ve Storybrooku, kde na tebe čekám.
Ali ja sam... u Storibruku sam, èekam tebe.
Mám tu dvacetiletou tam, kde na ní nikdo nešáhne.
Držim onaj stari viski na sigurnom.
Možná, že tady jsi pan Pravdivý, ale ve skutečném světě, kde na tom záleží, jseš velkej podvodník!
Možda si ovde pojam istinitosti, ali u stvarnom svetu, gde je bitno, jebeni si prevarant!
A kde na to vezmeš peníze?
Šta je sa novcem koji smo uložili?
A vybavuješ si, kde na Mercy naposledy spočinul tvůj zrak?
Seæaš li se gde si je poslednji put video?
Kde na ty sračky bereš energii, Jimmy?
Odakle ti energija za to sranje, Džimi?
Tady je americká ambasáda, ale víš, kde na té mapě jsme?
Ovde je amerièko veleposlanstvo, ali znaš li gde smo mi na karti?
Kde na světě je Kenny Sumida?
Где у свету је Кени Сумида?
Byli jsme zase tam, kde na začátku: nikde.
Vratili smo se gde smo poèeli, nigde.
Pak se vrátil do člunu a Temple ho sledoval po příbřeží, kde na něj na druhém břehu někdo čekal.
Onda se èovek vratio u èamac. Templ ga je pratila obalom, gde se našao s nekim na drugoj strani.
Mike je v bezpečí, kde na něj nemůžeš a tím to celé končí.
Majk je na sigurno gde mu ne možeš ništa, i ovo je gotovo.
A celé tohle překvapení a to nadšení bylo přebito jenom po mém návratu do Toronta, kde na mě v poštovní schránce čekaly žádosti od 10 literárních agentů o rozhovo
И изненађење и запрепашћеност услед тога је пало у сенку када сам, по повратку у Торонто у инбоксу видео да 10 издавачких агената чека на разговор о претварању овога у књигу.
Je to pár krátkých odstaců, ve kterých říkáme, proč nazýváme jednotku tepla watt a kde na to přišel.
Само неколико одељака који објашњавају зашто јединицу за топлоту називамо ват и одакле је добио инспирацију.
Toto pravidlo 15 % je platné bez ohledu na to, kde na planetě se nacházíte - v Japonsku, Čile, Portugalsku, Skotsku, na tom nezáleží.
Ovo pravilo od 15 procenata je istinito bez obzira gde ste na planeti - Japan, Čile, Portugal, Škotska, nije bitno.
Tohle je generace, která vyrostla ve světě, kde na jejich hlasu záleží.
То је генерација која је одрасла схватајући своје гласове здраво за готово.
Lidé se mě často ptají: "Kde na planetě je vaše nejoblíbenější místo?"
Људи ме често питају: "Које је твоје омиљено место на планети?"
a tak vždycky ví, kde na pláži se nachází.
i uvek zna gde se nalazi na plaži.
Jediné proměnné jsou podmínky uvnitř organizace a to je místo, kde na vedení záleží, protože vůdce udává rytmus.
Jedina promenljiva su uslovi unutar organizacije i tu liderstvo znači jer lider postavlja pravila.
Jsou také nechvalně známé pro své nepříznivé vedlejší účinky. Fungují špatně, protože se zředí, než se dostanou do krve, a ještě hůře, když už se dostanou na místo, kde na tom nejvíce záleží: do HIV virové nádrže.
Ali takođe su ozloglašeni zbog svojih nuspojava, uglavnom zato što se razblaže dok ne dođu do krvi, i što je još gore, dok dođu do najbitnijih mesta: unutar viralnih HIV rezervoara.
Naznačil, že jsme se posunuli k postfaktické společnosti, kde na důkazu a pravdě už nezáleží a lež má stejné postavení jako čistý důkaz.
Kažu da smo se prebacili u postčinjenično društvo, gde dokazi i istine nisu bitni i laži imaju jednak status kao jasnoća dokaza.
Byl jsem na spoustě přednášek, kde na konci, nevyhnutelně, jedna z prvních položených otázek je: „„Ale co mohu dělat?
Bio sam na puno predavanja gde, na kraju, neizbežno, jedno od prvih pitanja koje iskrsava je: "Ali šta mogu ja da uradim?
1.0685698986053s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?